Algemene bepalings
In hierdie algemene bepalings beteken “ons” Buro Matthijs Suid-Afrika, 'n handelsnaam van WeCommerce (Pty) Ltd:
- Registrasienommer: 2025/134057/07
- Adres: Office 114 Regus, De Handels Post Centre, Beethoven St, Hartbeespoort 0216, Suid-Afrika
- Telefoon: +27 12 140 0631
- E-pos: info@buromatthijs.co.za
Die kliënt is die party wat ons 'n opdrag gee.
Hierdie algemene bepalings bestaan uit die volgende modules:
- Module A. Algemeen
- Module B. Webwerfontwikkeling en pasmaakwerk
- Module C. Bemarking
- Module D. Gasheer en bestuur
- Bylae: Dataverwerking
Waar 'n spesifieke module van toepassing is, geniet dit voorrang bo Module A. Vir sover Module A nie met 'n spesifieke module bots nie, is dit altyd ook van toepassing.
Module A. Algemeen
Artikel A.1 Toepassing
- Hierdie bepalings geld vir alle werk, kwotasies en ooreenkomste tussen ons en die kliënt. Albei partye is bewus van hierdie bepalings wanneer die opdrag gegee word.
- Hierdie bepalings geld ook vir ooreenkomste waarvoor ons met ander partye werk, insluitend Buro Matthijs in Nederland.
- Afwykings van hierdie bepalings is slegs geldig as dit uitdruklik skriftelik of per e-pos ooreengekom is.
- Aankoop- of ander bepalings van die kliënt is nie van toepassing nie.
- As een of meer bepalings van hierdie algemene bepalings nietig is of tersyde gestel word, bly die ander bepalings ten volle van toepassing.
- As die Wet op Verbruikersbeskerming, 2008 of die Wet op Elektroniese Kommunikasie en Transaksies, 2002 op die kliënt van toepassing is, beperk niks in hierdie bepalings die regte wat die kliënt ingevolge daardie Wette het nie.
Artikel A.2 Kwotasies en prysaanduidings
- 'n Kwotasie van ons is sonder verpligting en geldig vir 14 dae na die datum daarvan, tensy die kwotasie anders vermeld.
- Ons kan 'n kwotasie te eniger tyd terugtrek, maar ná ontvangs van 'n aanvaarding slegs binne 48 uur.
- Alle bedrae in kwotasies en prysaanduidings is in Suid-Afrikaanse rand (ZAR). Ons is nie vir belasting op toegevoegde waarde (BTW) geregistreer nie, dus hef ons geen BTW nie. As ons vir BTW registreer, word BTW (tans 15%) vanaf daardie datum by ons pryse gevoeg, en ons laat die kliënt vooraf weet.
Artikel A.3 Fakturering
- Fakture word per e-pos gestuur, tensy die kliënt en ons anders ooreenkom.
- Fakture moet binne 14 dae betaal word.
- Ons kan vra vir vooruitbetaling van 'n deel of die hele prys voordat ons met die opdrag begin.
- As die kliënt nie binne die betalingstermyn ten volle betaal nie, is die kliënt in versuim sonder dat 'n verdere kennisgewing nodig is. Van dan af skuld die kliënt rente van 1% per maand op die uitstaande bedrag, of die maksimum wat die wet toelaat as dit laer is, asook redelike invorderingskoste.
- Ons kan ons werk opskort en lewerings terughou totdat die kliënt betaal het wat verskuldig is.
Artikel A.4 Aanspreeklikheid
- Vir alle direkte skade aan die kliënt wat verband hou met of veroorsaak word deur die nie, nie tydige of nie behoorlike uitvoering van die opdrag, is ons slegs aanspreeklik tot 'n maksimum van een keer die bedrag van die betrokke opdrag.
- Ons is nie aanspreeklik vir skade wat deur foutiewe of onvolledige inligting van die kliënt veroorsaak word nie.
- Ons is nooit aanspreeklik vir indirekte skade nie, soos gevolgskade, verlore wins, onderbreking van die besigheid of gemiste besparings.
- Ons het altyd die reg om die skade, waar moontlik, ongedaan te maak.
- Ons is nooit aanspreeklik vir skade wat deur die inhoud van die webwerf veroorsaak word nie. Die kliënt vrywaar ons teen alle eise van derdes oor daardie inhoud.
- Hierdie beperkings geld nie vir skade wat deur ons growwe nalatigheid of opset veroorsaak word nie, of vir sover die wet dit nie toelaat nie.
Artikel A.5 Oormag
- Sonder afbreuk aan ons ander regte kan ons in geval van oormag, na ons keuse, die opdrag opskort of die ooreenkoms beëindig deur skriftelike kennisgewing of per e-pos, sonder dat ons verplig is om enige vergoeding te betaal.
- Oormag beteken enige tekortkoming wat nie aan ons toegeskryf kan word nie omdat dit nie ons skuld is nie, insluitend beurtkrag en ander krag- of netwerkonderbrekings buite ons beheer.
- Siekte of ander fisieke onvermoë aan ons kant geld vir hierdie bepalings as oormag.
Artikel A.6 Vertroulikheid
- Sowel ons as die kliënt moet vertroulike inligting wat hulle in die loop van hul samewerking van mekaar verkry, vertroulik hou. Hierdie verpligting duur voort nadat die ooreenkoms eindig.
Artikel A.7 Beëindiging
- As die kliënt nie die verpligtinge ingevolge die ooreenkoms of hierdie bepalings nakom nie, is die kliënt in versuim sonder dat 'n verdere kennisgewing nodig is. Ons kan dan, benewens die eis van betaling van alle uitstaande fakture insluitend rente en invorderingskoste, die ooreenkoms beëindig.
- Ons kan die ooreenkoms ook geheel of gedeeltelik beëindig, sonder enige verpligting om vergoeding te betaal, as:
- die kliënt onder sakeredding, sekwestrasie of likwidasie geplaas word, of daarvoor aansoek doen;
- die kliënt 'n maatskappy, beslote korporasie of vennootskap is en dit ontbind of gederegistreer word.
- In die bostaande gevalle word die kliënt geag in versuim te wees.
Artikel A.8 Toepaslike reg en geskille
- Alle werk ingevolge die opdrag word uitsluitlik deur die reg van die Republiek van Suid-Afrika beheer.
- In geval van 'n geskil sal die partye eers met mekaar oorleg pleeg om 'n goeie oplossing te vind. Slegs as dit nie tot 'n oplossing vir albei partye lei nie, word die geskil aan 'n bevoegde Suid-Afrikaanse hof voorgelê. Die kliënt stem in tot die jurisdiksie van die Landdroshof, selfs as die bedrag sy gewone jurisdiksie sou oorskry.
Artikel A.9 Privaatheid
- By die lewering van ons dienste verwerk ons persoonlike inligting in die sin van die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting, 2013 (POPIA). Vir daardie verwerking is die kliënt die verantwoordelike party en is ons die operateur. Die voorwaardes van daardie verwerking staan in die Bylae Dataverwerking van hierdie bepalings.
- Ons verwerk persoonlike inligting van ons kliënte, voornemende kliënte en ander sakekontakte. Vir daardie verwerking is ons die verantwoordelike party.
- Ons volledige en huidige privaatheidsbeleid is op ons webwerf beskikbaar.
- Ons verteenwoordig houers van domeinname (ook as registrateur) in hul verhouding met die betrokke register, en ruil in daardie verband persoonlike inligting (naam, e-posadres, telefoonnommer, posadres) met daardie register en ander registrateurs uit vir sover nodig om domeinname te registreer of oor te dra. Ons is nie verantwoordelik vir hoe registers persoonlike inligting verwerk nie; die kliënt moet die privaatheidsbeleid van die betrokke register raadpleeg.
Module B. Webwerfontwikkeling en pasmaakwerk
Artikel B.1 Uitvoering
- Ons voer ons werk na ons beste wete en vermoë uit, soos van 'n goeie vakkundige verwag kan word.
- Ons kan derdes gebruik om die ooreenkoms uit te voer, insluitend Buro Matthijs in Nederland.
- Die kliënt sorg dat alle inligting wat ons aandui nodig is om die ooreenkoms uit te voer, of wat die kliënt redelikerwys behoort te verstaan nodig is, betyds en volledig aan ons verskaf word. As daardie inligting nie, of nie betyds nie, verskaf word, is ons nie aan ooreengekome sperdatums gebonde nie.
Artikel B.2 Lewering
- Leweringstye wat ons gee, of wat die kliënt en ons ooreenkom, is 'n aanduiding.
- Die oorskryding van 'n leweringstyd gee die kliënt nie die reg op vergoeding of om die ooreenkoms te kanselleer of te beëindig nie, tensy die vertraging so lank is dat dit nie meer redelik is nie.
Artikel B.3 Waarborg
- Ons herstel gebreke in dienste wat ons gelewer het en produkte wat ons opgelewer het kosteloos as (i) die gebrek daarin lê dat wat ons gelewer het aantoonbaar, om redes wat aan ons toegeskryf kan word, nie aan die opgestelde en deur ons aanvaarde spesifikasies voldoen nie, en (ii) die gebrek binne 31 dae na oplewering skriftelik of per e-pos aan ons gemeld word.
- Dit is daarom belangrik dat die kliënt wat ons gelewer het betyds en deeglik inspekteer, toets en nagaan.
- Buite hierdie gevalle het die kliënt geen reg op kostelose herstel van vermeende gebreke nie, en geld ons werk as onderhoud, waaroor die partye reëlings moet tref.
- As die kliënt sonder oorleg met ons en sonder ons toestemming veranderinge aanbring aan wat ons gelewer het, of laat aanbring, verval elke reg op kostelose herstel.
- Waar ons oopbronsagteware vir ons werk gebruik, sorg ons dat hierdie sagteware in die algemeen van hoë gehalte is. Die deel van wat ons lewer wat op oopbronsagteware betrekking het, word egter sonder enige reg op kostelose herstel gelewer.
Artikel B.4 Bykomende werk
- As wense van die kliënt wat ons redelikerwys as 'n verandering of aanvulling op die kwotasie of ooreenkoms kan beskou (insluitend 'n vertraging van die opdrag wat aan die kliënt toegeskryf kan word) die werk wat ons moet doen verander of vermeerder, is dit bykomende werk. As ons iets as bykomende werk beskou, meld ons dit so gou moontlik aan die kliënt en vra ons goedkeuring.
Module C. Bemarking
Artikel C.1 Soekenjinoptimalisering en advertensieveldtogte
- As ons werk insluit om die vindbaarheid van die kliënt se webwerf in soekenjinresultate te verbeter, magtig die kliënt ons om in die naam van die kliënt rekeninge by soekenjins en soortgelyke openbaar toeganklike dienste te skep.
- Die kliënt aanvaar uitdruklik dat soekresultate en die vindbaarheid van die webwerf heeltemal deur die bestuurders van die betrokke soekenjins bepaal word. Ons sal ons inspan om die posisie en soekresultate ten gunste van die kliënt te beïnvloed, maar kan geen waarborg oor die resultaat gee nie.
- As ons werk ook die bestuur van advertensieveldtogte insluit, byvoorbeeld by Google of ander aanlyn en vanlyn advertensiestelsels, sal ons ons inspan om die ooreengekome veldtogte in die ooreengekome advertensiestelsels te bestuur.
- Dit sluit in die bestuur van veldtogte by soekenjins, affiliasies en ander verskaffers deur die gewenste soekterme aan relevante bladsye op die kliënt se webwerf te koppel, swak presterende dele te verwyder en die resultate minstens maandeliks aan die kliënt te rapporteer. Die koste van die veldtogte word direk deur die betrokke soekenjins, affiliasies en ander verskaffers aan die kliënt gefaktureer.
Artikel C.2 E-posbemarking
- As ons werk die opstel of uitvoer van 'n e-posbemarkingsveldtog insluit, is die volgende bepalings van toepassing.
- Ons kan produkte of dienste van derdes vir hierdie werk gebruik, insluitend maar nie beperk nie tot toepassings en stelsels vir die bestuur van e-posbemarkingsveldtogte.
- Ons doen e-posbemarkingswerk op grond van 'n adreslys wat die kliënt verskaf.
- Die kliënt vrywaar ons ten volle teen eise van derdes (insluitend mense op die adreslys) in hierdie verband.
- Die kliënt waarborg dat die inhoud van die inligting wat dit verskaf, versprei of publiseer, insluitend adreslyste, en die gebruik van die toepassings wat ons vir die diens gebruik, aan toepaslike wetgewing voldoen, insluitend maar nie beperk nie tot POPIA (veral die reëls oor direkte bemarking), die Wet op Verbruikersbeskerming, 2008, die Wet op Elektroniese Kommunikasie en Transaksies, 2002, die ooreenkoms en die kode van die Advertising Regulatory Board.
Module D. Gasheer en bestuur
Hierdie module is van toepassing wanneer ons webwerwe of webtoepassings “op afstand” oor die internet aan die kliënt beskikbaar stel en beskikbaar hou (gasheer). Dit sluit die registrasie en bestuur van domeinname in.
Artikel D.1 Gasheer- en bestuursooreenkomste
- 'n Gasheer- of bestuursooreenkoms word vir 'n minimum termyn van een maand aangegaan. Daarna duur dit vir 'n onbepaalde tydperk voort. Ná die minimum termyn kan enige party dit met minstens een (1) maand se kennisgewing opsê.
- Die kliënt sê 'n gasheer- of bestuursooreenkoms skriftelik of per e-pos op.
- Namens die kliënt registreer ons domeinname by die ZA Central Registry (ZACR) vir .co.za-adresse, of by 'n ander liggaam wat vir die uitreiking van domeinname verantwoordelik is.
- Domeinname word in die kliënt se eie naam geregistreer.
Artikel D.2 Gasheer
- Ons kan derdes vir die huisvesting gebruik.
- Al ons gasheer- en bestuurswerk word op grond van 'n inspanningsverpligting uitgevoer, tensy en vir sover ons in die ooreenkoms uitdruklik 'n resultaat beloof het en daardie resultaat met voldoende presisie beskryf is.
- Ons span ons in om die aftyd van webwerwe so veel moontlik te beperk.
- Ons gee geen waarborge oor die presiese hoeveelheid optyd nie.
- Ons span ons in om te sorg dat die kliënt die netwerke kan gebruik wat direk of indirek aan ons netwerk gekoppel is. Ons kan nie waarborg dat hierdie netwerke te eniger tyd beskikbaar is nie. Wetlike en kontraktuele voorwaardes kan op die gebruik van netwerke van derdes van toepassing wees; ons sal ons inspan om die kliënt betyds daaroor in te lig.
- As die werking van ons dienste of netwerk, of dié van derdes, na ons mening in gevaar is, veral deur die oormatige stuur van e-pos of ander data, swak beveiligde dienste of die aktiwiteit van virusse, trojane en soortgelyke sagteware, kan ons alle maatreëls tref wat ons redelikerwys nodig ag om hierdie gevaar af te weer of te voorkom.
Artikel D.3 Gebruik van die webwerf
- 'n Webwerf wat ons ontwikkel het, mag nie gebruik word om pornografiese materiaal te stoor of te versprei nie. Webwerwe met materiaal wat as aanstootlik ervaar kan word, word ook nie toegelaat nie, selfs al is dit nie eksplisiete pornografie nie.
- Die webwerf mag nie gebruik word vir dobbelary of ander kansspele wat ingevolge Suid-Afrikaanse reg onwettig is nie.
- Die webwerf mag nie gebruik word om dreigende of lasterlike materiaal te stoor of te versprei nie.
Artikel D.4 Bestuur
- Ons kan webwerwe of webtoepassings, of dele daarvan, tydelik buite gebruik stel vir onderhoud of veranderinge.
- Binne die tydperke wat die partye skriftelik of per e-pos ooreenkom, en andersins daagliks, maak ons 'n volledige rugsteun van die kliënt se data in ons besit. Die volledige rugsteun word vir sewe dae gehou.
- Binne die tydperke wat die partye skriftelik of per e-pos ooreenkom, en andersins daagliks, maak ons 'n rugsteun van die webwerf se databasis. Die rugsteun van die databasis word vir sewe dae gehou.
- Ons maak hierdie rugsteune vir alle webwerwe en webtoepassings wat ons huisves of bestuur, ongeag die stelsel waarmee dit gebou is.
Artikel D.5 Berging en datalimiet
- Gasheerintekeninge sluit onbeperkte dataverkeer in op grond van 'n billike-gebruik-beleid. Dit beteken dat die dataverkeer min of meer ooreenstem met die gemiddelde verkeer wat ander webwerwe genereer.
Bylae: Dataverwerking
Artikel 1. Woordomskrywings
Terme met 'n hoofletter in hierdie Bylae het die volgende betekenis:
- Persoonlike Inligting: inligting met betrekking tot 'n identifiseerbare, lewende natuurlike persoon en, waar van toepassing, 'n identifiseerbare bestaande regspersoon, soos in POPIA omskryf;
- Verwerking: enige handeling of aktiwiteit rakende Persoonlike Inligting, hetsy outomaties of nie, insluitend die insameling, ontvangs, optekening, organisering, berging, bywerking, wysiging, herwinning, raadpleging, gebruik, verspreiding deur oordrag, verspreiding of beskikbaarstelling in enige ander vorm, samevoeging, koppeling, beperking, uitwissing of vernietiging daarvan;
- Privaatheidswetgewing: alle toepaslike wetgewing oor die verwerking van persoonlike inligting, insluitend maar nie beperk nie tot POPIA;
- Datasubjek: die persoon op wie Persoonlike Inligting betrekking het;
- Sekuriteitskompromie: enige situasie waarin daar redelike gronde is om te glo dat 'n onbevoegde persoon toegang tot Persoonlike Inligting verkry het;
- Verantwoordelike Party: die kliënt, synde die persoon wat alleen of saam met ander die doel van en middele vir die Verwerking van Persoonlike Inligting bepaal;
- Operateur: WeCommerce (Pty) Ltd, handeldrywend as Buro Matthijs Suid-Afrika, synde die persoon wat Persoonlike Inligting ingevolge 'n kontrak vir die Verantwoordelike Party verwerk, sonder om onder sy direkte gesag te staan;
- Sub-operateur: 'n persoon wat op sy beurt Persoonlike Inligting vir ons verwerk, soos Buro Matthijs Nederland;
- Ooreenkoms: die ooreenkoms tussen die partye oor ons dienste aan die kliënt, waarvan hierdie Bylae deel uitmaak.
Artikel 2. Onderwerp
- By of in verband met die lewering van ons dienste verwerk ons Persoonlike Inligting namens die kliënt.
- Ingevolge Privaatheidswetgewing is die kliënt die Verantwoordelike Party vir daardie Verwerking en is ons die Operateur. Hierdie Bylae bevat die voorwaardes van daardie Verwerking.
Artikel 3. Ons verpligtinge
- Ons verwerk Persoonlike Inligting slegs vir sover nodig vir of in verband met die Ooreenkoms, en slegs met die medewete of magtiging van die kliënt.
- Ons verwerk Persoonlike Inligting behoorlik en sorgvuldig, ooreenkomstig Privaatheidswetgewing en die (skriftelike) instruksies van die kliënt. Die kliënt waarborg dat sy instruksies aan Privaatheidswetgewing voldoen.
Artikel 4. Sub-operateurs
- Ons kan Sub-operateurs aanstel om Persoonlike Inligting te verwerk, mits ons sorg dat hulle minstens dieselfde verpligtinge aanvaar as wat ons ingevolge hierdie Bylae het.
- Ons bly die kliënt se kontakpunt.
Artikel 5. Oordrag van Persoonlike Inligting
- Ons dra Persoonlike Inligting slegs buite Suid-Afrika oor soos artikel 72 van POPIA toelaat: na 'n land met 'n voldoende vlak van beskerming, soos die lidlande van die Europese Unie, of ingevolge 'n bindende ooreenkoms wat vergelykbare beskerming bied.
- Ons dra Persoonlike Inligting slegs na die Verenigde State oor ingevolge so 'n ooreenkoms of aan maatskappye wat aan die EU-VS Data Privacy Framework deelneem.
Artikel 6. Sekuriteit
- Ons span ons in om voldoende toepaslike, redelike tegniese en organisatoriese maatreëls te tref om die bedieners (hardeware) en die Persoonlike Inligting wat daarop gestoor is teen verlies en enige vorm van onregmatige Verwerking te beskerm. Met inagneming van die stand van die tegniek en die koste verseker hierdie maatreëls 'n vlak van sekuriteit wat gepas is vir die risiko's van die Verwerking en die aard, omvang en konteks van die Persoonlike Inligting.
- Die kliënt is self verantwoordelik vir toepaslike tegniese en organisatoriese sekuriteitsmaatreëls vir die sagteware en toepassings wat dit gebruik.
Artikel 7. Kennisgewing van Sekuriteitskompromieë
- Om die kliënt in staat te stel om aan sy verpligting ingevolge artikel 22 van POPIA te voldoen, stel ons die kliënt onmiddellik in kennis nadat ons van 'n Sekuriteitskompromie bewus geword het. Die kennisgewing beskryf:
- die Sekuriteitskompromie;
- die aard van die kompromie (soos kopiëring, verandering, uitwissing, diefstal, onbekend);
- wanneer die Sekuriteitskompromie plaasgevind het;
- die tegniese maatreëls wat ons getref het om dit te stop en toekomstige kompromieë te voorkom.
- Op versoek van die kliënt verskaf ons verdere inligting oor die Sekuriteitskompromie, vir sover die kliënt dit nodig het om die Inligtingsreguleerder en Datasubjekte in kennis te stel.
Artikel 8. Regte van Datasubjekte
- Met inagneming van die aard van die Verwerking help ons die kliënt so ver moontlik met toepaslike tegniese en organisatoriese maatreëls om versoeke van Datasubjekte te beantwoord wat hul regte ingevolge POPIA wil uitoefen.
- Ons stel die kliënt onmiddellik in kennis van versoeke van Datasubjekte wat direk aan ons gerig word. Ons sorg dat ons Sub-operateurs nie self op sulke versoeke reageer nie, tensy hulle skriftelik opdrag daartoe gekry het.
Artikel 9. Impakbepaling van persoonlike inligting
- Ons help die kliënt so ver moontlik met 'n impakbepaling van persoonlike inligting deur alle relevante inligting beskikbaar te stel om die effek van die beoogde verwerking op die beskerming van Persoonlike Inligting te beoordeel.
Artikel 10. Oudits
- As die inligting en dokumentasie wat ons verskaf nie voldoende aantoon dat ons aan hierdie Bylae voldoen nie, het die kliënt die reg om 'n oudit te laat uitvoer. Die kliënt dra die koste van die oudit.
- 'n Oudit wat deur die kliënt begin word, vind hoogstens een keer per jaar plaas, nie vroeër nie as twee weke na voorafgaande kennisgewing wat die dele wat die oudit dek en die proses beskryf.
- Ons werk aan die oudit mee en verskaf alle inligting wat redelikerwys daarvoor relevant is, insluitend ondersteunende data, so gou moontlik en binne 'n redelike tyd. Die partye beoordeel die uitkoms van die oudit saam.
Artikel 11. Vertroulikheid
- Ons onderneem onvoorwaardelik en onherroeplik om, tydens en na die Ooreenkoms, alle Persoonlike Inligting vertroulik te hou waarvan ons die vertroulike aard ken of redelikerwys kan vermoed.
- Ons sorg dat mense wat by ons in diens is of vir ons werk en (moontlik) toegang tot Persoonlike Inligting het, aan hierdie vertroulikheidsverpligting gebonde is en hulle daarvan weerhou om Persoonlike Inligting te kopieer, deur te gee, oor te dra of andersins aan derdes te versprei.
- Hierdie verpligting geld nie as en vir sover openbaarmaking deur die wet of 'n hofbevel vereis word nie, in welke geval die inligting wat openbaar gemaak word so beperk moontlik gehou word.
Artikel 12. Aanspreeklikheid
- As ons nie ons verpligtinge ingevolge hierdie Bylae nakom nie, kan die kliënt ons skriftelik in versuim stel en ons 'n redelike tydperk gee om ons verpligtinge alsnog na te kom.
- Ons aanspreeklikheid vir skade wat voortspruit uit die nie-nakoming van hierdie Bylae is beperk tot die bedrag wat in Artikel A.4 van hierdie bepalings genoem word.
- Die partye vrywaar mekaar teen alle eise van derdes (insluitend boetes wat deur owerhede opgelê word) met betrekking tot 'n handeling of versuim van die ander party in stryd met Privaatheidswetgewing.
Artikel 13. Duur en beëindiging
- Ons verpligtinge ingevolge hierdie Bylae duur voort nadat die Ooreenkoms eindig, as en vir sover ons nog toegang tot Persoonlike Inligting het. Wanneer die Ooreenkoms eindig, is die kliënt self verantwoordelik vir die uitvoer van Persoonlike Inligting. Dertig (30) dae nadat die Ooreenkoms eindig of beëindig word, vee ons die data en Persoonlike Inligting op ons bedieners en (rugsteun)stelsels uit, behalwe vir sover 'n wetlike bewaringstydperk op ons van toepassing is (soos belastingbewaringsverpligtinge).
Laas bygewerk: 16 November 2026.